2017.11.04.
Százados új feladatok kapnak, amiben ismét helyt kell állniuk.
Tanoa kormányzója ahhoz az információhoz jutott, hogy a Georgetownt és környékét ellátó víztisztító üzemet megakarják fertőzni a Csecsen terroristák. Így akarnak nyomást gyakorolni ránk és példát statuálni, hogy nem lehet velük packázni.
A hírszerzésünk megerősítette az információt. A közeli cukorgyárból akarnak ismeretlen anyagot a rendszerbe engedni.